Servizi
Quinta edizione di “InBuyer”
Appalto / GaraApertoProvinciale

Quinta edizione di “InBuyer”

Ente erogatore: Camera di Commercio di Bergamo · Lombardia

Mancano alla scadenza per la presentazione
--giorni
--ore
--minuti
--secondi
Scadenza: 23/10/2019

InBuyer è il progetto di internazionalizzazione promosso dalla Camera di Commercio di Bergamo insieme al sistema camerale lombardo, a Promos Italia e a Regione Lombardia. Giunto alla quinta edizione (Incoming Buyer 2019), offre alle imprese con sede legale od operativa in Lombardia la possibilità di partecipare gratuitamente a incontri B2B con buyer internazionali selezionati, attraverso un'agenda di appuntamenti individuali dedicati alla presentazione dell'azienda e dei suoi prodotti o servizi. Si tratta di un'iniziativa a livello provinciale, aperta, con candidatura online e scadenza fissata al 23 ottobre 2019.

Cos'è InBuyer e a chi si rivolge

InBuyer mette le PMI lombarde davanti a compratori esteri qualificati, senza costi di partecipazione. Nelle edizioni precedenti il progetto ha coinvolto circa 2.500 imprese lombarde generando 15.000 incontri B2B, con un tasso di successo dichiarato del 75%: nel solo ultimo anno 500 aziende hanno incontrato buyer internazionali, dando vita a 600 accordi commerciali e oltre 140 nuovi ordini. L'iniziativa si rivolge a imprese dei settori industria e terziario che vogliono aprire o consolidare canali di vendita all'estero.

Le tappe a Bergamo e i settori coinvolti

La Camera di Commercio di Bergamo ospita tre giornate tematiche, riservate alle imprese con sede legale od operativa in Lombardia:

  • 25 settembre — InBuyer Alimentare, per le aziende del settore alimentare;
  • 23 ottobre — InBuyer Cosmetica, Packaging e Labelling, per cosmetica, imballaggi ed etichettatura;
  • 7 novembre — InBuyer Costruzione ed Edilizia, per il comparto delle costruzioni.

Per i settori organizzati da altre Camere lombarde l'iscrizione va effettuata presso l'ente che organizza l'evento. È possibile partecipare anche agli incontri tenuti fuori provincia, a eccezione dei settori gestiti direttamente da Bergamo.

Come iscriversi e regole di accesso

L'impresa propone la propria candidatura compilando un profilo aziendale online. Le adesioni sono gestite in ordine cronologico, con priorità alle imprese appartenenti alla Camera di Commercio che ospita l'iniziativa. Le iscrizioni restano aperte fino al raggiungimento di un massimo di 35 imprese per giornata; le richieste eccedenti confluiscono in lista d'attesa e possono essere ammesse in caso di cancellazioni. La scadenza per candidarsi è il 23 ottobre 2019. Tutti i dettagli ufficiali sono disponibili sul sito della Camera di Commercio di Bergamo.

Prepararsi agli incontri: materiale promozionale in lingua

Gli incontri d'affari si svolgono in lingua inglese e non è previsto il servizio di interpretariato: serve quindi materiale promozionale adeguato in lingua straniera, dal sito web ai listini prezzi, dalle presentazioni ai cataloghi. Una vetrina digitale curata e multilingue fa la differenza quando ci si presenta a un buyer estero: sito web tradotto, listini e cataloghi aggiornati e una presentazione aziendale efficace aiutano ad arrivare agli appuntamenti B2B con strumenti commerciali pronti e professionali.

Come ti aiuta Evo Sistemi

InBuyer è un'occasione di matchmaking commerciale, ma la trattativa con un buyer estero si gioca anche sulla qualità della presentazione digitale dell'azienda. Evo Sistemi, web agency e software house di Perugia, supporta le PMI nella realizzazione degli strumenti necessari a presentarsi all'estero: siti web multilingue, schede prodotto e cataloghi digitali, piattaforme e-commerce per vendere oltre confine e attività di posizionamento SEO sui mercati esteri per farsi trovare dai compratori internazionali. Per chi finanzia gli investimenti digitali tramite altri incentivi, seguiamo anche la fase di rendicontazione, predisponendo la documentazione tecnica delle spese sostenute. Vuoi valutare il progetto giusto per l'export? Scopri il nostro servizio di consulenza oppure consulta gli altri bandi per l'internazionalizzazione.

Domande frequenti

Chi può partecipare a InBuyer 2019 della Camera di Commercio di Bergamo?
Possono partecipare le imprese con sede legale od operativa in Lombardia, appartenenti ai settori industria e terziario. Le tre tappe di Bergamo sono riservate ai comparti alimentare, cosmetica/packaging/labelling e costruzioni/edilizia.
Quanto costa partecipare a InBuyer?
La partecipazione agli incontri B2B di InBuyer è gratuita. Restano a carico dell'impresa l'organizzazione interna e la predisposizione del materiale promozionale in lingua straniera.
Quali sono le tappe di InBuyer a Bergamo nel 2019?
Le tappe ospitate dalla Camera di Commercio di Bergamo sono tre: 25 settembre per il settore alimentare; 23 ottobre per cosmetica, packaging e labelling; 7 novembre per costruzione ed edilizia.
Entro quando ci si iscrive a InBuyer 2019?
La scadenza per candidarsi è il 23 ottobre 2019. Le adesioni sono gestite in ordine cronologico fino a un massimo di 35 imprese per giornata; oltre tale soglia si entra in lista d'attesa.
In che lingua si svolgono gli incontri B2B di InBuyer?
Gli incontri d'affari si tengono in lingua inglese e non è previsto servizio di interpretariato. È necessario disporre di materiale promozionale in lingua straniera, come sito web, listino prezzi, presentazioni e cataloghi.
Come aiuta Evo Sistemi le imprese che partecipano a InBuyer?
Evo Sistemi realizza gli strumenti digitali utili a presentarsi ai buyer esteri: siti web multilingue, e-commerce per i mercati internazionali e attività SEO orientate all'export, supportando anche la rendicontazione quando l'investimento è finanziato da incentivi.
Simone Cirone, Titolare di Evo Sistemi

A cura di Simone Cirone

Titolare di Evo Sistemi — web agency e software house. Affianchiamo le imprese nella realizzazione e nella rendicontazione dei progetti digitali finanziati da bandi e incentivi.

Scheda aggiornata il 19/06/2026. I dati ufficiali provengono dall'ente erogatore: verifica sempre la fonte prima di presentare domanda.